LAGU-LAGU TRADISIONAL LOMBOK

Gelung prade

Gelung Prade gonjer sutra

Menak tandu penok dade ima nae

Emas selake begonjeran beririkan

Raden ayu atas singe beperaje

Sabuk mengeditan patut jeneng

Serta pepayasan…………….

Mule jati sak ta paran pemetak dese

Begonjeran beririkan nunggang singa

Jejulikan sekar diu

 EWOQ-EWOQ

Ewok - ewok nyontoq leq kembang

Kembang sandaq solah ambune

Dakaq bedelet dengan keto midang

Paling pendet doang jak mauqne

Dedare solah leman dese

seleh ruene solah atene

Ewok - ewok nyontoq leq kembang
Ewok - ewok solah ruene

Lamun side berangen ngerapetine
Harus tao juluq peririq diriqde
Sengaq nie ndekne mele leq dengan si lenge ate 2x

Reff.

Ewok - ewok nyontoq leq kembang

Ewok - ewok solah ruene

Lamun side berangen ngerapetine

Harus tao juluq peririq diriqde

Sengaq nie ndekne mele leq dengan si lenge ate 2x

Putri Mandhalika

Araq sopoq cerite

Saq uah jari legende

Leman laeq batur jangke mangkin

Putri Mandhalike leq julun arane

Dende putri solah kembang lombok

Kelampan hidupne penok siq penyobe
Laguq nie tabah ngadapine

Putri Mandhalika
Dedare solah
Lueq dengan mame saq berangen

Putri Mandhalika
Hidupne sengsare
Endeqn saq bande angene

GUGUR MAYANG

Gugur Mayang

tembang kehidupan Gumi Sasak

Tat kala serpihan mayang kehidupan berguguran

bunga2 gading menapak di tepian gunung

ketika kabut datang menyelimuti mentari pagi

sedih mengelana kemas asih dan kehidupan

duh dende

Gugur mayang
kahuripan
kemang gadung sedin gunung
awun awun panas jelo
ate ate lalo telang
ado den de
Gemuruh gelombang pantai laut slatan
riuh tangis gumi sasak
sang dambaan dan kebanggaan telah musnah sirna
itulah sejarah kehdupan yuang telah membawa petaka
duh dende

Gaung peringatan telah disampaikan kepadamu hai manusia

ingatlah adakalanya budi baik dibalas kejahatan

ingatlah tuturkanlah sejarah itu kepada sanak saudaramu

 AIQ KELEP

Aiq kelep begerapakan
Daun kelor begeritikan
Tegegitaq ruen inaq imaqku
Saq uah melenan dunie

Kembang rampe tesawuran
Aiq meneng tesiraman
Do'e tulus ikhlas kaji tunasan
kicanin kaji ketenangan

Ya Ilah side nenek kaji
Ampunan gamaq dose-dosene 2x
Jao'an ie lekan siksende
Tamaq ie jok sorgende

Reff.

Aiq kelep begerapakan
Daun kelor begeritikan
Tegegitaq ruen inaq imaqku
Saq uah melenan dunie

Kembang rampe tesawuran
Aiq meneng tesiraman
Do'e tulus ikhlas kaji tunasan
kicanin kaji ketenangan

Wajib Belajar

  

Enteh batur te lalo besekolah

Endaq bekedek marak entan dengan molah

Zaman nane ndeq tabau pada ngeno

Batur pinter laguq ita jaq melengo

Umur pituq dating dua olasan

Selapuq na wajib mauq pelajaran

Endaq gamaq masi araq telu buta

Ndeq na paut leq gumi uwah merdeka

Tunas Pamit

Tiang tunas pamit leq pelungguh sida guru

Tiang lampaq uleq ojok balen tiang mesaq

Wantah sampun niki entah tiang bau ngiring

Lemaq aru-aru tiang bau ngiring bedait maliq

Angin Alus

Aduh anak ku mas mirah

Buat ate kembang mata

Mula tulen ku bantelin

Sintung jari salon angin

  

Berembe bae sida denda jangke ngene

Kembang mata kelepang na isiq angina

Laguk temah sida denda

Bau bedait malik

Kadal Nongaq

Kadal nongat leq kesambiq

Benang katak setakilan

Ado denda mun cempaka

Si kembang sandat

Si sengake jari sahabat

Tajah onyaq ndeq na matiq

Payu salaq kejarian

Ado denda mun cempake

Si kembang sandat

Si sengake jari sahabat

Lalo Ngaro

Lalo ngaro tengaq bangket bawaq gunung

Denden sampi ponggoq gaoq beturutan

Uwah geleng metelak momot peta balung

Inggas ngaro tarik mangan bebaregan

Siq mementon dedare inges kembang desa

Jauq dulang tembolak ajong lembit

Mangan maik timak te kandoq sambel sebia

Asal te mauq betukar kemos saling kejit

Leq bebaleq tokol momot kance due

Saling sindir betukar raos begelesan

Dedare ilaq sebpq angen tungkem mua

Dengan teruna betenang alus beberayean

Penyelemor

(jeruk manis)

Sari rengga s’kendo kendi jeruk manis

Jeruk manis s’kendo kendi atas langan

Sai weda s’kendo kendi kanak nangis

Kanak nangis s’kendo kendi mele mangan

Sai sino s’kendo kendi beli teloq

Teloq sino s’kendo kendi teloq bebek

Sai sino s’kendo kendi males mapoq

Ia sino s’kendo kendi kanak ekek

Tegining Teganang

Leq jaman laeq araq sopoq cerita

Inaq tegining amaq teganag aran na

Pegawean na ngarat sampi leq tengaq rau

Sampi na lueq penoq lendang dakuq na

Sampin sai tekujang tejkujing leq tengaq rau

Inaq tegining amaq teganang epena

Ongkat dengan tegining teganang lueq cerite

Ngalah datu si beleq-beleq ongkat na

Pacu Begawean

Wah ta ita batur pacu-pacu entan dengan

Endaq mayus pada nambah

Talet bunga to leq lendang jari benang pade misah

Munna beleq batur nina pada nyesek

Cek cek cek cek pung

Sesek kereng sesek songket jari benang metan dengan

Endaq girang batur nina saling sisik begegutu

Munna girang batur nina saling sisik lenge gati

Ndaraq lain batur doang keranteq na mauq dosa

Pelentong paoq

Sai sino pelentong paoq

 kenang ku ndeq kanaq sekolah

Sai sino ngelentong jaoq

Kenang ku ndeq dedare solah

Eling-eling denda leq ubaya-leq ubaya

Eling-eling sida nuna leq ubaya

Sai sino pelentong paoq

Kenangku ndeq kanaq sekolah

Lamun sida jaq uwah tauq

Tentu sida gin jari molah

Eling-eling sida denda leq ubaya-leq ubaya

Eling-eling sida nuna leq ubaya

Lalo beguru

Enteh batur ta pada beguru

Ngengarang nenulis selapuq

Leq batur siq kumpul beriuq mupakat siq perlu

Becat-becat semeton betangkong bebendang

Batur becat-becat dating

Nina mama selapuq

sumber : http://opung26.blogspot.co.id/2013/09/lagu-tradisional-lombok.html